peek around curtain

Translations
заглянуть за занавеску
She peeked around the curtain to watch the performance.
Она заглянула за занавеску, чтобы посмотреть на представление.